?
400-882-1860

無犯罪記錄證明翻譯

無犯罪記錄證明是一項重要證明文件,文騰翻譯是具有正規翻譯資質的涉外翻譯機構,得到公安部門認可,百分百有效

無犯罪記錄證明是警察部門開具的一項證明文件,它證明的是本國公民或外國公民在本國生活或逗留期間沒有在警察系統留下任何犯罪記錄。比如俄羅斯籍人士在中國工作,工作單位要求其提供無犯罪記錄證明,該證明就必須由俄羅斯聯邦警察部門開具,證明其在俄羅斯生活期間沒有在警察部門的檔案系統留下犯罪記錄儀。

無犯罪記錄證明一般在其他國家使用,因此需要進行翻譯并公證。如果無犯罪記錄證明是在本國進行公證的,那么將公證書帶到中國后進行翻譯蓋章即可使用。如果無犯罪記錄證明要在中國進行公證,那么就要先進行翻譯蓋章,然后做原文與譯文相符公證。

無犯罪記錄證明翻譯一定要認真細致,不能遺漏、錯譯關鍵信息,最重要的是譯件與原件的簽名和蓋章一定要一致。不同國家的無犯罪記錄證明千差萬別(美國各個州的無犯罪記錄證明都不太一樣),因此在翻譯的時候只能把模板當作參考而千萬不能直接套用。

文騰翻譯是非常擅長無犯罪記錄證明翻譯的北京翻譯公司,長期為個人或移民留學公司翻譯中國或外籍人士的無犯罪記錄證明,熟悉無犯罪記錄證明的一般形式和翻譯流程。我們譯者全都具有筆譯二級以上翻譯資格證,并且都有五年以上翻譯經驗,熟練的技能、專業的精神獲得了客戶的一致好評。
?
Copyright 2013 論文翻譯標書翻譯簽證翻譯 北京文騰信息咨詢有限公司 版權所有 All Rights Reserved 京ICP備2023009990號
叮咚影视在线观看免费完整版