制造加工翻譯
制造加工包括食品加工、材料加工、機械制造等等，文騰翻譯機械制造翻譯小組譯員都具有制造加工專業知識背景
制造加工是對原材料進行加工和修理以及將零部件進行組裝的產業的統稱。比如我們比較熟悉的幾家電子代工企業富士康、偉創力就是加工制造業的代表。憑借著發達國家產業轉移的“春風”，中國如今已是世界第一制造大國，據統計2017年上半年中國機電產品出口額就超過4萬億元。中國電子產品生產在全世界的占比超過30%。但是就這樣一頂“世界第一制造大國”的帽子并不好戴。
中國的加工制造業一直面臨著自主創新不足的問題，很多加工制造商只是其他企業的代工商，在整個產業鏈當中只負責組裝的工作。電子產品組裝需要消耗大量勞動力，但是其中的利潤卻是相當微薄。一個有趣的數據是河南省是中國電子產品出口大省，但是其中相當一部分出口額都是由河南鄭州的富士康代工廠貢獻的。一部iPhone手機動輒要五六千元，但是代工企業分得的利潤卻不到百元。代工讓中國的賬面GDP和出口額大增，但其中留在中國的利潤卻微乎其微。通常在中國生產的產品都會標上“made in China”，但是iPhone手機在機身背面印的英文的卻是“Assemble in China”（中國組裝）。技術創新的缺失讓中國空有“制造大國”之名，而只有“組裝大國”之實。
文騰翻譯專注制造加工翻譯，成立有專門的機械電子翻譯小組，組內譯員全都有行業從業經驗或專業知識背景，熟悉制造加工的專業術語，了解制造加工的專業知識。文騰翻譯對于專業資料翻譯一直堅持專業專譯的用人原則，對于制造加工領域的材料一定精準匹配該專業的譯者進行翻譯。而負責審校的編輯，不僅有筆譯二級以上翻譯資格證，而且有十年以上翻譯審校經驗，通過自己的經驗和對語言翻譯理解，消除翻譯過程的各種語言偏差。文騰翻譯堅持以質量取信客戶，所有文件都提供譯、審兩份稿件，將自己所有的工作以最直觀的方式呈現在客戶面前，讓客戶知道，我們絕不弄虛作假或偷工減料，一定是說到做到。
制造加工是對原材料進行加工和修理以及將零部件進行組裝的產業的統稱。比如我們比較熟悉的幾家電子代工企業富士康、偉創力就是加工制造業的代表。憑借著發達國家產業轉移的“春風”，中國如今已是世界第一制造大國，據統計2017年上半年中國機電產品出口額就超過4萬億元。中國電子產品生產在全世界的占比超過30%。但是就這樣一頂“世界第一制造大國”的帽子并不好戴。
中國的加工制造業一直面臨著自主創新不足的問題，很多加工制造商只是其他企業的代工商，在整個產業鏈當中只負責組裝的工作。電子產品組裝需要消耗大量勞動力，但是其中的利潤卻是相當微薄。一個有趣的數據是河南省是中國電子產品出口大省，但是其中相當一部分出口額都是由河南鄭州的富士康代工廠貢獻的。一部iPhone手機動輒要五六千元，但是代工企業分得的利潤卻不到百元。代工讓中國的賬面GDP和出口額大增，但其中留在中國的利潤卻微乎其微。通常在中國生產的產品都會標上“made in China”，但是iPhone手機在機身背面印的英文的卻是“Assemble in China”（中國組裝）。技術創新的缺失讓中國空有“制造大國”之名，而只有“組裝大國”之實。
文騰翻譯專注制造加工翻譯，成立有專門的機械電子翻譯小組，組內譯員全都有行業從業經驗或專業知識背景，熟悉制造加工的專業術語，了解制造加工的專業知識。文騰翻譯對于專業資料翻譯一直堅持專業專譯的用人原則，對于制造加工領域的材料一定精準匹配該專業的譯者進行翻譯。而負責審校的編輯，不僅有筆譯二級以上翻譯資格證，而且有十年以上翻譯審校經驗，通過自己的經驗和對語言翻譯理解，消除翻譯過程的各種語言偏差。文騰翻譯堅持以質量取信客戶，所有文件都提供譯、審兩份稿件，將自己所有的工作以最直觀的方式呈現在客戶面前，讓客戶知道，我們絕不弄虛作假或偷工減料，一定是說到做到。
